The police code number 616 meaning suspect with enhanced abilities is a reference to Earth 616, which is the Earth where the main events of the comics take place.
The title is taken from Marvel Premiere #16 (1974), the second appearance of Danny Rand.