When Lila is screaming for help in front of the Betancourt residence, the time stamp on the video surveillance camera confirms the night takes place in the year 2027.
Episode title is a reference to Robert Frost's 1923 poem: "Stopping by Woods on a Snowy Evening". "The woods are lovely, dark and deep/But I have promises to keep/And miles to go before I sleep".