Back from hell: Irfan went to the disciplinary council and criticizes Jules for not having attended. Laura, meanwhile, makes a strange revelation to Nine. The latter, disturbed, can only open up to Maxime who, by extension, seems troubled. What game is Laura playing?—TV5MONDE Europe