Susanjonesnc.
Your well wishes are accepted, thank you. To remedy the ignorant portion of your comment, allow me to educate and inform you... During the 19th century the form judgement (with two "e"s) gained in frequency in British contexts, and is now the usual spelling in general British use, but judgment (with one "e") has remained the standard spelling in British legal contexts.
In American English, judgement is downright rare.
The old, and foreign, spelling of Judgement was by design and on purpose.
Even the spelling of the movie title takes into account the old time period. It is also chosen, to those well read enough to see it, to symbolize the "foreign" state of emotional circumstance and the "rarity" of the situation the lead finds himself in.
Sincere best wishes to you and thank you for being the catalyst that brought this interesting trivia about the title of this movie into the light.
Your well wishes are accepted, thank you. To remedy the ignorant portion of your comment, allow me to educate and inform you... During the 19th century the form judgement (with two "e"s) gained in frequency in British contexts, and is now the usual spelling in general British use, but judgment (with one "e") has remained the standard spelling in British legal contexts.
In American English, judgement is downright rare.
The old, and foreign, spelling of Judgement was by design and on purpose.
Even the spelling of the movie title takes into account the old time period. It is also chosen, to those well read enough to see it, to symbolize the "foreign" state of emotional circumstance and the "rarity" of the situation the lead finds himself in.
Sincere best wishes to you and thank you for being the catalyst that brought this interesting trivia about the title of this movie into the light.
Tell Your Friends