'Lakposhtha hâm parvaz mikonand' (TURTLES CAN FLY) takes your breath away. Not only is the story by writer/director Bahman Ghobadi timely, it is one of the most devastatingly real examinations of the people of Iraq in the days before the American preemptive attack: it is more real because the entire story is told through the eyes of children.
The action takes place in Kurdistan, Iraq at the Turkish border. The temporary refugee camp in the hills is occupied by children who make money by gathering live mines and used shells from the military conditions under Saddam Hussein's rule. They struggle to make deals for a satellite dish so that they can provide coverage of the war for the elders (they are not allowed to watch Hussein's forbidden channels!), they form rival groups for the monetary aspects of weapons gathering, and they rely on a leader by the name of Satellite (Soran Ebrahim) who appears to be the oldest of the children. His 'associates' are the crippled boy Pashow (Saddam Hossein Feysal) able to run as fast as even Satellite on a bicycle with just one leg and a crutch; Shirkooh (Ajil Zibari) whose tears flow easily; Hengov (Hiresh Feysal Rahman) who lost his arms to the land mines and has the ability to foresee the future; and the mysterious Agrin (Avaz Latif) the sole girl who with Hengov is caring for a blind two year orphan Riga (Abdol Rahman Karim).
The children, all orphans, are on the watch for war they know will come, watch and listen for the Americans to arrive, and struggle for survival under Satellite's organized control. Agrin wishes to escape it all, pleads with Hengov to return to their home, but Hengov will not leave the child Riga. As the tension mounts tragedies occur, touching all of the children. But the manner in which the children finally observe as Hussein's statue topples and as the American troops distribute 'hopeful' fliers from helicopters, events bringing an end to their temporary refuge camp status, is heart-wrenchingly portrayed.
The film is full of passion. The young 'actors' are splendid: how Ghobadi found such children to play tough parts in such a wholly naturalistic way is a true feat of genius. This is a powerful, disturbing, yet ultimately beautiful film that deserves everyone's close attention. In Kurdish with English subtitles. Highly recommended! Grady Harp
The action takes place in Kurdistan, Iraq at the Turkish border. The temporary refugee camp in the hills is occupied by children who make money by gathering live mines and used shells from the military conditions under Saddam Hussein's rule. They struggle to make deals for a satellite dish so that they can provide coverage of the war for the elders (they are not allowed to watch Hussein's forbidden channels!), they form rival groups for the monetary aspects of weapons gathering, and they rely on a leader by the name of Satellite (Soran Ebrahim) who appears to be the oldest of the children. His 'associates' are the crippled boy Pashow (Saddam Hossein Feysal) able to run as fast as even Satellite on a bicycle with just one leg and a crutch; Shirkooh (Ajil Zibari) whose tears flow easily; Hengov (Hiresh Feysal Rahman) who lost his arms to the land mines and has the ability to foresee the future; and the mysterious Agrin (Avaz Latif) the sole girl who with Hengov is caring for a blind two year orphan Riga (Abdol Rahman Karim).
The children, all orphans, are on the watch for war they know will come, watch and listen for the Americans to arrive, and struggle for survival under Satellite's organized control. Agrin wishes to escape it all, pleads with Hengov to return to their home, but Hengov will not leave the child Riga. As the tension mounts tragedies occur, touching all of the children. But the manner in which the children finally observe as Hussein's statue topples and as the American troops distribute 'hopeful' fliers from helicopters, events bringing an end to their temporary refuge camp status, is heart-wrenchingly portrayed.
The film is full of passion. The young 'actors' are splendid: how Ghobadi found such children to play tough parts in such a wholly naturalistic way is a true feat of genius. This is a powerful, disturbing, yet ultimately beautiful film that deserves everyone's close attention. In Kurdish with English subtitles. Highly recommended! Grady Harp