I think one of the main flaws of this film (and it's not just one) is that you can't feel the stress that nanny expresses on the book. The director/screenplay writer tried to make the character of Mrs. X a little less evil than the book and, in the making, they managed to lose the wit of the book's Nanny. Another thing that really made this a bad adaptation was the fact that nanny was a rookie on her craft...With this change, they managed to lose the sarcastic remarks, her sassy points of view and made it so cliché and predictable. I have to add another problem: the use of the music is excessive! it's a distraction, not a complement and it really doesn't help. Even though the X's and nanny comes to make you tired while reading, that would have allowed an excellent adaptation: shorter but consistent with the humor of the book. I don't understand what's the point of using the dog on the beach if they were not going to use it properly...just to make giammati's character (great actor, awful cast choice) a little easier to be hated. I think it could have been a good movie...it could have...
Review of The Nanny Diaries
