As it is obvious there are too many languages used for almost all
actors. In my opinion it is very hard to distinguish for foreigners
between Macedonian, Serbian, Bulgarian, Croatian, German,
Jutish-Latino... That is the reason that I propose when translating the
title for different languages to be written using different font shape
and if possible different color. This will enhance full understanding
of the story, especially taking into account that some actors speak
several languages. Doing so it will clarify the main message (according
to my understanding) sent to us by the author: Love can find its way in
any circumstances, and it is always stronger than hate.
Review of The Third Half
