The original, "El secreto de sus ojos" is a masterpiece of cinema and story. Not just the premise but you get to see the justice system of Argentina and Spain. It's pretty interesting since we are saturated with the American justice system.Very much unlike the US and similar to France (Engrenages is a great French police procedural TV series). People either cannot or will not watch foreign cinema or have difficulty with subtitles. I understand that it is a challenge in that your eyes are diverted from the screen, the cultures are unfamiliar or the intonation can be confusing. Cinema and literature is escapism. Step outside of the box. I'm hearing impaired and use subs for all TV programs. I acknowledge that it's easier for me. Hollywood ruins spectacular foreign films. If American audiences want to see less engaging movies, there are films for that. And that's fine. We call them "guilty pleasures" or "no brainers."
