Lost: ...In Translation (2005)
Season 1, Episode 17
9/10
Nothing has been lost in translation here
6 January 2018
When 'Lost' was in its prime, it was must-watch television. Remember first watching it, found it remarkably easy to get into, was hooked from the start and was on Season 3 by the end of one week. The general consensus is that the final season is a disappointment and cannot disagree.

In terms of advancing the story development of the mysteries of the island, "...In Translation" is not one of 'Lost's' best. It however excels brilliantly as a character study, expanding on and answering questions raised in "House of the Rising Sun" and for the characters of Jin and Sun and their relationship it's very insightful and a crucial turning point for especially Jin.

Didn't care much for Michael here, after doing such a good job with him in "Special" he is nowhere near as easy to identify with, like with his treatment of Jin it was like a different Michael.

"...In Translation" incorporates beautifully written and acted flashbacks that add a lot to particularly Jin. Their chemistry is very deeply felt.

The on-island scenes are also compelling and allows the other characters, seen in especially the romance with Sayid and Shannon, to shine/

Visually, "...In Translation" is one of Season 1's best-looking episodes, one of the most beautifully shot and skilfully directed. The island setting is both beautiful and mysterious still. The music is understated and chilling, even beautiful at times.

Overall, great episode that makes one appreciate Sun and Jin more. 9/10 Bethany Cox
4 out of 10 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed