This episode only creates questions like if these alpha quadrant species were assimilated at wolf 359... how did they get back to delta quadrant when that borg cube was destroyed by enterprise...not to mention that they could control Chakotay with no actual implant...or that they could self destruct the cube by thier mere thoughts when the drones on the cube did not interject.