You have to watch this as being part dark comedy. Van Dyke and Reynolds are hilarious as are most of the supporting cast. Simmons and Robards provide the dark, biting side of the film. Exaggerated situations for comedy and to make a point, but not that far off from the reality of those times.
Review of Divorce American Style
