"Little Brother" follows Jake, played by Diemer, as he drives his older brother Pete, played by Ettinger, home for a family intervention after his most recent suicide attempt.