An accident radically changes Horácio's life, who ends up giving in to his most primitive impulses. He confesses to his wife that, even though he still wishes to remain married, he no longer wants an exclusive relationship. Vera considers leaving her husband, but her professional situation makes her think twice. For her it has never been more important to remain married to Horácio, father of her only son.