Directed by
| Bigas Luna | ||
Writing Credits
| Bigas Luna | ... | (story) |
| Bigas Luna | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Àngel Jové | ... | Bernardo / Brother (as Angel Jové) | |
 |
Consol Tura | ... | Eloísa / Sister |
|
|
Linda Pérez Gallardo | ... | Dany |
|
|
Cruz Tobar | ... | Alberto |
|
|
Sara Grey | ... | Tía Lina |
|
|
Marta Molins | ... | Carmen |
|
|
Carlos Martos | ... | Ejecutivo 1º |
|
|
Miguel Avilés | ... | Ejecutivo 2º |
|
|
Werner Delil | ... | Domesticador |
|
|
Marcel Ibero | ... | Dentista (as Marcelo Ibero) |
|
|
Buenaventura Martínez | ... | Sacerdote |
|
|
Manuel Cazorla | ... | Monaguillo (as Manuel Cazorla 'Cazorlini') |
|
|
Isabel Heredia | ... | Enfermera / Nurse |
|
|
Asunción Ruiz | ... | Peatón / Pedestrian |
|
|
Natalia Soler-Nou | ... | Peatón / Pedestrian |
|
|
Francisco Rodríguez | ... | Empleado tienda can |
Produced by
| Pepón Coromina | ... | executive producer |
Cinematography by
| Pedro Aznar | ... | director of photography |
Editing by
| Anastasi Rinos | ||
Set Decoration by
| Carlos Riart | ||
Costume Design by
| Antonio Miró | ... | (as Tony Miro) |
Makeup Department
| Susana Garcia | ... | makeup artist |
| Marcel Montlleó | ... | hair stylist (as Marcel Montlleo) |
Production Management
| Josep Cuxart Guardia | ... | production manager (as Pep Cuxart) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Francisco G. Siurana | ... | assistant director (as Francisco Siurana) |
Art Department
| Tona Coromina | ... | props |
| Maria Espeus | ... | graphic design |
| Gabriel Ordeix | ... | art assistant |
| Pedro Torrent | ... | graphic design |
Sound Department
| Ferran Costa | ... | dubbing sound engineer |
| Ángel Garrido | ... | sound mixer |
| Celestí Marbà | ... | sound (as Celestino Marba) |
| Jordi Sangenís | ... | sound engineer (as Jordi Sangenis) |
Special Effects by
| Josep Cuxart Guardia | ... | special effects (as Pep Cuxart) |
| Celestí Marbà | ... | special effects (as Celestino Marba) |
| Alfredo Segoviano | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Xavier Camí | ... | assistant camera |
| Alberto Estivall | ... | video |
| Antonio Felices | ... | head electrician |
| Francisco Fontclara | ... | assistant electrician |
| Carlos González | ... | assistant electrician |
| Paco Marín | ... | focus puller (as Paquito Marín) |
| Manolo Olver | ... | assistant electrician (as Manolo Olvert) |
| Jaume Peracaula | ... | camera operator |
| Marta Sentís | ... | still photographer (as Marta Sentis) |
Costume and Wardrobe Department
| Ilga Penezis | ... | seamstress (as Ilga Penesis) |
Editorial Department
| Leonardo Bronstein | ... | assistant assistant editor (as Leonardo Lucio Bronstein) |
| Amat Carreras | ... | assistant editor (as Amado Carreras) |
| Celestí Marbà | ... | assistant editor (as Celestino Marba) |
Script and Continuity Department
| Anne Settimó | ... | script supervisor (as Anne Settimo) |
Additional Crew
| Ricardo Albarrán | ... | production assistant |
| Jordi Artigas | ... | credits |
| Rafael Ferreres | ... | stage manager |
| Mario Gas | ... | dubbing director |
| Marianne Hermitte | ... | assistant (as Mariane Hermitte) |
Thanks
| Jorge Bein | ... | thanks |
| Francisco Falcon | ... | thanks |
| Jaume Marzabal | ... | thanks |
| Feli Paniello | ... | thanks |
| Miguel Paradela | ... | thanks |
| Estrellita Peralta | ... | thanks |
| Juana Rosello | ... | thanks |
| Jaume Sardeny | ... | thanks |
