Diego goes out into the street, ignoring Filo's prudent advice, faints and falls. Valeria contemplates the scene and helps him out of humanity, she says, practically refusing to talk to him.
Augusto wants his wife to meet Martín Angulo, who will introduce him and Elena to the Athenaeum, where they coincide, in a tense meeting, with Telmo and Diego.
Although Marina criticizes Martín Angulo, remembering what he did in the neighborhood, Valeria justifies him. Telmo also confronts him by reminding him of his misdeeds But, at home, Pilar is the most excited to meet him.
The Asturians receive a formal offer from Alfredo for El Asturiano, who works for them as much as he can. Invite Marcelino to visit the cafeterias downtown.
The Asturians receive a formal offer from Alfredo for El Asturiano, who works for them as much as he can. Invite Marcelino to visit the cafeterias downtown.
The hunting day once again pits Augusto against Diego, who seems willing to take advantage of the opportunity to finish off his enemy, pointing his gun at him.
The action takes place from October 1961 onwards. After the double wedding between Mauro and Inés and Daniel and Belén, many of the characters decide to rebuild their lives away from Madrid.
Diego, spurred on by Elena's confession, decides to look for evidence that will incriminate Augusto in his country house in the company of Amadeo, and they are about to be discovered.
Antonio has convinced Maria to go to the movies with her; although apparently they were going to go out only as friends, in the end they end up kissing, and at that moment they are discovered by Maria's brother.
Diego confesses to Valeria that he has gone to the house to look for evidence against Augusto for Ruben's murder. Martín decides to take revenge and looks for an easy victim: Pilar.
Worried about the lack of news from Diego, Telmo shows up at Cercedilla's house. Meanwhile, Augusto works on Martín Angulo to lower his guard and make him fall into the trap he prepares with Méndez.
Augusto is worried about the strange reaction he has seen in his daughter when she has coincided with Martín Angulo and the question about it. Pilar barely manages to reassure her father.
Father Isidro, after the argument with Katherine, looks for a way to make the relationship between the two not so hostile, but his character and his convictions lose him and he fails in the attempt.
Diego and Valeria share their last hours together before Valeria returns to Augusto, determined to find evidence that will end him forever. Upon her return, Pilar confesses to Valeria that Martín Angulo has raped her.
Diego and Valeria share their last hours together before Valeria returns to Augusto, determined to find evidence that will end him forever. Upon her return, Pilar confesses to Valeria that Martín Angulo has raped her.
Valeria, following the plan she has drawn up with Diego, tries to regain Augusto's trust and makes him see that she is willing to fight for her marriage.
Valeria continues to approach Augusto and given his concern about Pilar's strange behavior, she has no choice but to confess that Martín Angulo raped her.
Augusto is still very affected by the problem that his daughter has had with Martín Angulo and does not waste a minute in getting his revenge, and the older he is, the better.
Augusto continues to feign desperation over Valeria's kidnapping, Diego, and the detectives set a trap for him to corroborate that he has her in his possession.
Diego and Lachambre rescue Valeria. Valeria wants to denounce Augusto for the kidnapping, but after his arrest by the military police, she decides to wait until her situation is clarified.
Diego and Lachambre rescue Valeria. Valeria wants to denounce Augusto for the kidnapping, but after his arrest by the military police, she decides to wait until her situation is clarified.
Diego discovers that Lachambre has stolen the film from him and he extorts money from Méndez and Augusto with the secret intention of taking them to France.
Diego and the detectives suspect that Lachambre has fallen into the hands of Augusto and urge Diego to have Valeria denounce him for her kidnapping, it is the only way they have to finish him off.
The action takes place from October 1961 onwards. After the double wedding between Mauro and Inés and Daniel and Belén, many of the characters decide to rebuild their lives away from Madrid.